PASSE-LIVRE : QU’EST-CE QUE C’EST ?

C’est un jeu qui permet aux lecteurs de jouer avec les livres.
Il a été inventé en Amérique par Ron Hornbaker avec le site www.bookcrossing.com. On estime qu’il y a, chaque jour, 500 nouveaux lecteurs, dans le monde, qui commencent à le pratiquer. Presque 200.000 joueurs par an !
C’est pour cela que l’on trouve de plus en plus de livres dans des endroits étranges : sur le siège d’un autobus, sur un banc public, sur la table d’un bar...
Attention: ce ne sont pas des livres abandonnés ou perdus. Ce sont des livres “libérés”.
Le nom Passe-Livre. Le cercle invisible des lecteurs a été inventé par la librairie Leggere per, qui a apporté deux nouvelles idées à l’idée originale du jeu.

QUEL EST LE BUT DU PASSE-LIVRE ?

Le but du Passe-Livre est de lire des livres, puis de les “libérer”, c’est à dire de les faire circuler, de voir où ils atterrissent et, si vous en avez envie, de faire connaissance et de rentrer en relation avec d’autres lecteurs-joueurs.

QUI SONT LES PROTAGONISTES INDISPENSABLES DU PASSE-LIVRE?

1. les lecteurs commes vous
2. les livres
3. le site

COMMENT MARCHE LE PASSE-LIVRE ? (EXPLICATION REDUITE)

1. Allez sur ce site et enregistrez-vous en tant que passeur (vous aurez un mot de passe personnel et unique)
   
2. Trouvez un livre pour commencer à jouer. Vous avez deux possibilités:
   
   1. le livre fait déjà partie du cercle du Passe-Livre : il est doté d’une étiquette portant un numéro qui correspond à son PLID. Le PLID est un numéro d’identification qui est réservé à ce seul livre. Le PLID s’obtient en enregistrant le livre sur le site et sert à suivre ses éventuels déplacements. Si le livre a déjà un PLID, cela signifie qu’une personne, avant vous, l’a déjà “libéré” et vous devrez signaler sur le site que vous l’avez trouvé.
      
   2. C’est vous qui mettez pour la première fois en circulation un livre. Vous allez sur le site, vous l’enregistrez, vous prenez son PLID, vous téléchargez l’étiquette, vous y écrivez le PLID et vous la collez sur le livre. Mettez le livre en circulation : “libérez-le”.
      
3. Vérifiez sur le site si le livre a déjà été retrouvé. Il existe trois situations:
   
   1. Quelqu’un trouve le livre et signale sur le site, grâce à son PLID, sa découverte. Il le lit ou pas puis il le remet en circulation. Le jeu continue.
      
   2. Quelqu’un trouve le livre et le jette ou le garde pour lui. Le jeu est fini.
      
   3. Personne ne trouve tout de suite le livre. On espère qu’une personne le trouve et que le jeu puisse continuer.
      
4. Trois points à expliciter tout de suite :
   
   1. Vous êtes le seul à connaître le PLID du livre. Un autre joueur pourra le connaître seulement s’il trouve le livre.
      
   2. Le PLID de vos livres est visible seulement si vous êtes enregistré sur le site en tant que passeur.
      
   3. IL existe trois façons différentes de jouer au Passe-Livre, qui respectent toutes le concept du Passe-Livre:
      Le Passe-Livre Dénoué
      Le Passe-Livre Délivré
      Le Passe-Livre Déchaîné

COMMENT MARCHENT CES TROIS VARIANTES DU PASSE-LIVRE ?

DENOUE:
Les livres rentrent dans le jeu grâce aux lecteurs. Il n’y a pas de point fixe d’où partent les livres. La première fois que l’on “libère” un livre il faut l’enregistrer sur le site et reporter le PLID sur l’étiquette.

DELIVRE:
Les livres (100 ou 1.000 ou 10.000) sont offerts par un organisme (une mairie, une bibliothèque, une institution, un festival, ou des partenaires du Passe-Livre). Ces livres sont dans une ville et à une adresse précise, sur l’implantation fixe qui lui est consacrée, avec déjà leurs PLID. Vous pourrez prendre un livre, le lire puis le libérer. Signalez sur le site le livre que vous avez “libéré”. Pour voir dans quels endroits se trouvent les implantations du Passe-Livre DELIVRE cliquez ici. Si vous voulez savoir comment créer une implantation du Passe-Livre DELIVRE cliquez ici.

DECHAINE:
Les livres (100) sont mis à disposition par un organisme (une librairie, un bar, un cinéma, ou des partenaires du Passe-Livre). Ces livres sont dans une ville à une adresse précise, sur l’implantation fixe qui lui est consacrée, avec déjà leurs PLID. Vous pouvez prendre un livre à condition que vous en laissiez un autre en échange. Signalez sur le site votre “échange”. Pour voir dans quels endroits se trouvent les implantations du Passe-Livre DECHAINE cliquez ici. Si vous voulez savoir comment créer une implantation du Passe-Livre DECHAINE cliquez ici.

Important : un vrai passeur peut pratiquer en même temps (bravo s’il y arrive) les trois variantes.

Très important: la participation au Passe-Livre se fait aussi sans Internet. Si vous voulez faire circuler un livre ou si vous trouvez un livre “libéré” indiquez simplement au crayon sur la deuxième page du livre le lieu où vous laissez le livre ou bien celui où vous l’avez trouvé et à quelle date. Si ce livre passe dans les mains d’un passeur généreux, qui utilise Internet, il s’occupera de reconstruire sur le site tout le parcours du livre.

PASSE-LIVRE : CHE COS’E’ ?

E’ un gioco che i lettori possono fare con i libri.
Il gioco è stato inventato in America da Ron Hornbaker insieme al sito www.bookcrossing.com e si stima che ogni giorno, nel mondo, ci siano circa 500 lettori che cominciano a praticarlo. Quasi 200.000 nuovi giocatori all’anno !
E’ per questo che sempre più frequentemente si trovano libri nei posti più strani: sul sedile di un autobus, sulla panchina di un parco, sul tavolino di un bar…
Attenzione: non sono libri abbandonati o perduti. Sono libri “liberati”.
Il nome Passe-Livre. Il circolo invisibile dei lettori è stato inventato dalla libreria Leggere per, che ha apportato all’idea originaria del gioco nuove idee.

QUAL’E’ LO SCOPO DEL PASSE-LIVRE ?

Lo scopo del Passe-Livre è leggere i libri, “liberarli” ossia farli circolare, vedere dove vanno a finire e, se se ne ha voglia, fare conoscenza e entrare in relazione con altri lettori-giocatori.

CHI SONO I PROTAGONISTI INDISPENSABILI DEL PASSE-LIVRE?

1. I lettori come te
2. I libri
3. Il sito

COME FUNZIONA IL PASSE-LIVRE ? (SPIEGAZIONE RIDOTTA)

1. Vai su questo sito e ti registri come passatore (avrai una tua password personale e unica)
   
2. Trova un libro per poter cominciare a giocare. Incontrerai due casi:
   
   1. Il libro fa già parte del circolo del Passe-Livre e ha sull’etichetta un numero che è il suo PLID. Il PLID è una specie di codice fiscale che identifica quel libro e solo quel libro. Il PLID si ottiene registrando il libro sul sito e serve a seguire i suoi eventuali spostamenti. Se il libro ha già un PLID vuol dire che qualcuno, prima di te, lo ha “liberato” e tu dovresti segnalare sul sito che lo hai trovato
      
   2. Sei tu che metti in circolo per la prima volta il libro. Vai sul sito, registralo, segnati il suo PLID, scarica l’etichetta, scrivici sopra il PLID, incollala sul libro
      
3. Metti il libro in circolazione: “liberalo”
   
4. Verifica sul sito se il libro è stato ritrovato. Ci sono tre possibilità:
   
   1. Qualcuno trova il libro e segnala sul sito, grazie al PLID, il ritrovamento. Lo legge oppure no e poi lo rimette in circolazione. Il gioco continua.
      
   2. Qualcuno trova il libro e lo butta o lo tiene per sé. Il gioco è finito.
      
   3. Nessuno trova subito il libro. Si spera che qualcuno lo trovi e che il gioco possa proseguire.

   Tre cose da spiegare subito

1. Tu solo conosci il PLID del libro. Un altro giocatore può conoscerlo solo se trova il libro.
   
2. PLID dei tuoi libri è visibile solo se ti sei registrato sul sito come passatore.
   
3. Ci sono tre modi diversi di giocare al Passe-Livre, che rispettano comunque l’idea di fondo:
   Il Passe-Livre Nudo
   Il Passe-Livre Liberato
   Il Passe-Livre Scatenato

COME FUNZIONANO I TRE DIVERSI PASSE-LIVRE ?

NUDO:
I libri sono messi in gioco dai lettori. Non c’è un punto fisso da cui partono i libri. Alla prima volta che si “libera” un libro bisogna registrarlo sul sito e riportare il PLID

LIBERATO:
I libri (100 o 1.000 o 10.000) sono regalati da qualcuno (un comune, una biblioteca, una istituzione, un festival partner del Passe-Livre). I libri sono in una città e a un indirizzo preciso, nell’apposita postazione fissa, con già il PLID. Potrete prendere un libro, leggerlo e poi liberarlo. Segnalate sul sito il libro che avete “liberato”. Per vedere in che luoghi ci sono postazioni di Passe-Livre LIBERATO cliccate qui. Se volete sapere come istituire una postazione di Passe-Livre LIBERATO cliccate qui.

SCATENATO:
I libri (100) sono messi a disposizione da qualcuno (una libreria, un bar, un cinema, partner del Passe-Livre). I libri sono in una città e a un indirizzo preciso, nell’apposita postazione fissa, con già il PLID. Potete prendere un libro a patto che ne diate un altro in cambio. Segnalate sul sito il libro che avete “scambiato”. Per vedere in che luoghi ci sono postazioni di Passe-Livre SCATENATO cliccate qui. Se volete sapere come istituire una postazione di Passe-Livre SCATENATO cliccate qui.

Importante: un vero passatore può praticare contemporaneamente (bravo anzi se ci riesce) le tre varianti.

Importantissimo: si può partecipare al Passe-Livre anche se non si usa internet. Se volete mettere nel circuito un libro o se vi capita fra le mani un libro “liberato” segnate semplicemente a matita sulla seconda di copertina dove lasciate il libro o dove lo avete trovato e in che data. Se quel libro capiterà nelle mani di un passatore generoso e esperto di web, si preoccuperà lui di ricostruire sul sito tutta la storia.