Le Passe-Livre dans le 4ème arrondissement à Paris

L’opération du Passe-Livre dans le Marais, lancée lors de «Lire en Fête 2003» puis inaugurée officiellement le 30 janvier 2004, est le fruit du partenariat entre la Municipalité de Florence, la librairie italienne Leggere per 2 et la Mairie du 4ème arrondissement.
Elle doit également son succès à la participation des Parisiennes et Parisiens qui ont offert leurs ouvrages préférés afin de constituer le fonds de livres de départ.
A ce jour, plus de 500 livres ont déjà été recueillis.

La Mairie du 4ème, soucieuse de promouvoir le livre, les échanges, de donner le goût de la curiosité, de la générosité et de la découverte intellectuelle, a pleinement adhéré à ce projet fédérateur.
Cette initiative constitue une manière novatrice d’inciter encore plus les habitants du 4ème (et au-delà) à la lecture, d’échanger sur internet ses émotions et impressions, de développer la convivialité tout en participant au maillage culturel de la capitale.
Ainsi, les livres, disposés dans des présentoirs appelés totems, sont disponibles dans des lieux très différents du quartier comme le Centre Médico-Social du Figuier, La Poste rue de Moussy ou la Mairie du 4ème, et ce, afin de toucher plusieurs types de publics.

A terme, la Mairie du 4ème souhaite que le Passe-Livre puisse s’étendre à d’autres arrondissements parisiens, afin de multiplier les possibilités de découvertes et de rencontres littéraires inattendues et de promouvoir une très belle initiative européenne.

Rejoignez vite la communauté des passeurs de livres !
Partagez votre passion pour la lecture: offrez un livre, découvrez les ouvrages en circulation !

Tous à vos totems ! ! !

• Hall d’accueil de la Mairie du 4e arrondissement – 2 Place Baudoyer – lundi au vendredi de 8h30 à 17h, jeudi jusqu’à 19h30, samedi 9h30-12h et 14h-17h
• Hall d’accueil du Centre Médico social de la rue du Figuier - 2 rue du Figuier - lundi au vendredi 8h30 à 19h, samedi 9h30 à 12h30
• Bureau de Poste de la rue de Moussy - 10 rue de Moussy - lundi au vendredi 8h à 19h, samedi 8h à 12h
• Hall d’accueil de l’Hôtel Dieu – 1 place du Parvis Notre Dame – tous les jours de 7h à 20h
• Collège Couperin pour les élèves, au sein du CDI, Centre d’Information et de Documentation

Il Passe-Livre nel IV arrondissement a Parigi

L’operazione del «Passe-Livre nel Marais», lanciata in occasione di «Lire en Fête 2003» e poi inaugurata ufficialmente il 30 Gennaio 2004, è il frutto di una iniziativa comune fra il Comune di Firenze, la libreria italiana Leggere per 2 e la «Mairie» del IV arrondissement di Parigi.
Il successo di questa idea è dovuto anche alla generosa partecipazione di Parigine e Parigini che hanno donato i loro libri preferiti per costituire la base di libri necessari per partire.
A oggi più di 500 libri sono stati raccolti.

La «Marie» del IV, impegnata nella promozione del libro, della lettura e dello scambio e nella valorizzazione del gusto per la curiosità, della generosità e della scoperta intellettuale, ha aderito da subito e con entusiamo a questo progetto di incontro fra libri e lettori.
L’idea del Passe-Livre rappresenta un modo innovativo di spingere ancora più i cittadini del IV (e non solo del IV) alla lettura, di sollecitare lo scambio di emozioni e impressioni, di aumentare la coesione sociale ; tutti fili colorati del tessuto culturale della capitale francese.

Per finire la «Marie» del IV si augura che il Passe-Livre possa estendersi ad altri quartieri parigini, così da moltiplicare le possibilità di scoperte e gli incontri inattesi con le parole che sanno dire i libri e da promuovere una tanto bella iniziativa di stampo davvero «europeo».

Unitevi subito alla comunità dei passatori di libri !
Condividete la vostra passione per la lettura, partecipate offrendo un libro, scoprite i tanti libri che sono già in circolazione !

Tutti ai vostri totem ! ! !

• Mairie del IV arrondissement – 2 Place Baudoyer – dal lunedì al venerdì dalle 8,30 alle 17h,00, il giovedì fino alle 19,30, il sabato dalle 9,30 alle 12,00 e dalle 14,00 alle 17,00
• Centre Médico social de la rue du Figuier - 2 rue du Figuier -, dal lunedì al venerdì dalle 8,30 alle 19,00, il sabato dalle 9,30 alle 12,30
• Bureau de Poste de la rue de Moussy - 10 rue de Moussy -, dal lunedì al venerdì dalle 8,30 alle 18,00, il sabato dalle 8,00 alle 12,00
• Hall d’accueil de l’Hôtel Dieu – 1 place du Parvis Notre Dame –tutti i giorni dalle 7,00 alle 20,00
• Collège Couperin per gli studenti iscritti, nel CDI, Centro di Informazione e Documentazione